عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"warum siehst du nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لماذا لا تذهب
| Warum siehst du nicht drinnen nach und ich sehe mich hier draußen um. | Open Subtitles | . لماذا لا تذهب و تنضر ما بالداخل ؟ . و انا سأضل بالخارج هنا |
| Warum siehst du nicht nach? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب' لتتأكد؟ |