| Warum soll ich die Zukunft des Teams riskieren, um einem Rookie das Spiel zu erklären. | Open Subtitles | لذا أريد أن أعرف لم علي التخلي عن مستقبلهم و أجلس و أحاول أن أعلم فتى مبتدأ أنا أحدث عن كل شيء |
| Warum soll ich mich also anziehen? | Open Subtitles | لا، في هذه الآونة. إذًا، لمَ عليّ إرتداء ملابسي؟ |
| Ich weiß nicht mal, wer du bist. Warum soll ich dir vertrauen? | Open Subtitles | أنا حتى لا أعرف من أنتِ لماذا علي أن أثق بكِ؟ |
| - Warum soll ich sie sprechen? Gibt es Probleme? | Open Subtitles | حَسناً , لماذا عليّ مقابلتهم ؟ |
| Aber Warum soll ich das Haus verlassen, um ins Bett zu gehen? | Open Subtitles | فقط يشرح لي لماذا يجب علي أن أغادر منزلي للذهاب إلى السرير. |
| - Das weiß ich. - Warum soll ich sie beschwichtigen? | Open Subtitles | أعلم ذلك - لماذا تطلب منى اذاً الخضوع لهما ؟ |
| Und Warum soll ich Ihnen trauen? | Open Subtitles | و لمَ يجب عليّ أن أثق بك؟ |
| Warum soll ich... denn nicht Fernsehen gucken können? | Open Subtitles | لم علي أن لا أستطيع مشاهدة التلفاز؟ |
| Warum soll ich... denn nicht Fernsehen gucken können? | Open Subtitles | لم علي أن لا أستطيع مشاهدة التلفاز؟ |
| Warum soll ich für deinen Fehler bestraft werden? | Open Subtitles | لمَ عليّ أن أعاقب جرّاء خطئكَ؟ |
| Warum soll ich mich kümmern, ob du um neun Uhr kommst? | TED | لماذا علي أن أهتم إذا جئت للعمل على الساعة التاسعة صباحا؟ |
| Du hast Scheisse gebaut Warum soll ich meine Seele suchen? | Open Subtitles | لقد كنتَ في مصبية لماذا علي أن أبحث عن روحي ؟ |
| Warum soll ich mit dem Auto am Tor warten? | Open Subtitles | لماذا علي أن أقود السيارة... وإنتظر عند البوابة؟ |
| Warum soll ich euch zurückbringen? | Open Subtitles | لماذا عليّ إعادتهم؟ |
| Warum soll ich mir das ansehen? | Open Subtitles | لماذا عليّ الإطلاع على هذا؟ |
| Ich mein, Warum soll ich überhaupt nach Spanien nachkommen? | Open Subtitles | لماذا يجب علي ان اتبعها الى اسبانيا؟ |
| Warum soll ich überhaupt nach Spanien nachkommen? | Open Subtitles | لماذا يجب علي ان اتبعها الى اسبانيا؟ |
| Ich frage: "Warum soll ich jetzt gehen?" | Open Subtitles | أقول له لماذا يجب علي الرحيل؟ |
| - Warum soll ich sie beschwichtigen? | Open Subtitles | أعلم ذلك - لماذا تطلب منى اذاً الخضوع لهما ؟ |
| Und Warum soll ich Ihnen trauen? | Open Subtitles | و لمَ يجب عليّ أن أثق بك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 