| Warum will er dieses Gebäude unbedingt an sich reißen? | Open Subtitles | كنت أقول , لماذا يريد السيد سيمور وضع يده على هذه الأرض؟ |
| Also, Warum will sich Sauvage krönen lassen? | Open Subtitles | والآن لماذا يريد سوفاج أن ينصب نفسه ملكاً؟ |
| Der Gründer... Warum will er uns zerstören, wenn er einer von uns ist? | Open Subtitles | العراف.. لماذا يريد قتلنا وهو واحد منا ؟ |
| Warum will Control die Laufwerke eines defekten Programmes. | Open Subtitles | لماذا تريد التحكم في محركات الأقراص لكسرالبرنامج؟ |
| Warum will sie, dass du bei ihr lebst, wenn sie dich nicht mag? | Open Subtitles | لماذا تريد أن تعيش معك، في حين أنها لا تحبكِ؟ |
| Warum will ein Vier-Sterne-Koch in einer Pizzeria arbeiten? | Open Subtitles | لمَ يريد محترفٌ مثلك أن ينزل من قدره و يعمل في مطعم ٍ للبيتزا ؟ |
| Warum will ein Mann in seinem Alter so viel Zeit mit einem Kind verbringen? | Open Subtitles | لم يريد شخص عجوز ان يقضي كل ذلك الوقت مع طفل مثلك؟ |
| Also fragen Sie sich: "Warum will mir jemand einen Mord anhängen?" | Open Subtitles | وثم تفكرين بينك وبين نفسك، لماذا يحاول أحد توريطي بجريمة القتل؟ |
| Er will nicht, dass sie stirbt, aber Warum will er, dass sie lebt? | Open Subtitles | أعلم بأنه لا يريدها أن تموت لكني لست متأكداً لماذا يريد لها أن تعيش |
| Warum will Hans, dass Steven wegen der Entführung verhaftet wird? | Open Subtitles | لماذا يريد هانس ريختر سقوط ستيفن من أجل التسليم؟ |
| Warum will er sich einschmuggeln? | Open Subtitles | لماذا يريد تهريب نفسه إلى هنا ؟ |
| - Warum will er nach Chicago? | Open Subtitles | ولكن لماذا يريد السفر الي -شيكاجو-؟ -انه ليس ذاهبا الي |
| Warum will Chappelle ein Treffen? | Open Subtitles | لماذا يريد شابيل عقد هذا الاجتماع الآن؟ |
| Warum will Lykos mich treffen? | Open Subtitles | لماذا يريد لايكوس مقابلتي على أنفراد؟ |
| Warum will deine Frau plötzlich dieses schöne Haus verkaufen? | Open Subtitles | لماذا تريد زوجتك بيع منزل جميل. كهذا, بدون سبب على أية حال؟ |
| Babs, Warum will Mandy mich treffen? | Open Subtitles | هل أنت متأكّدة، "بابز"؟ لماذا تريد "ماندي" رُؤيتي؟ |
| Warum will sie ein Mensch sein, wenn die Avatare kommen? | Open Subtitles | لماذا تريد العرافة أن تكون بشرية إذا كان الـ "أفاتار" قريبون جداً ؟ |
| Warum will er überhaupt so unbedingt auf das Floß? | Open Subtitles | لمَ يريد هو ركوب القارب بهذا الشكل؟ |
| Also Warum will er dann das Motorrad behalten, wenn es von seinem Dad war? | Open Subtitles | إذن ، لم يريد الإحتفاظ تلك الدراجة لو كانت لوالده؟ |
| Warum will es in Kontakt mit mir? | Open Subtitles | لماذا يحاول ان يصل إلى ؟ |
| Ich versteh's nicht. - Warum will jemand ein Mädchen bauen? | Open Subtitles | لم أفهم ذلك لمَ يُريد أيّ شخص أن يستخدم فتاة ؟ |
| Warum will er keine Kompromisse eingehen? | Open Subtitles | لا أفهم لماذا لايريد التوصل إلى أي تسوية |
| Warum will jemand, dass ich nach Brunico fahre? | Open Subtitles | لماذا يريدني أحد الأشخاص أن أذهب إلى برونيكو ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 