| Ihr sollt nur was über den Typen wissen, den ihr in die Suppe steckt. | Open Subtitles | فقط أريدك أن تعرف شيئاً عن الرجل الذي ستغطسونه |
| Vielleicht weiß einer was über den Laster. | Open Subtitles | وحاولي معرفة إذا كان هناك أي أحد يعرف شيئاً عن هذه الشاحنة. |
| Blödsinn, du willst doch das Spiel nicht verpassen. Du wolltest doch was über Soccer lernen. | Open Subtitles | اللعنة,لن تفوتك تلك المباراة لقد كنت تريد ان تعرف كل شيء عن كرة القدم |
| Da steht was über ein Experiment, aber einiges ist mir noch schleierhaft. | Open Subtitles | أنها تقول شيئا عن تجربة لكني توقفت أمام شيء ما |
| Wir denken, dass du was über die ermordete Familie weißt. | Open Subtitles | نعتقد أنـّك تعرف شيئاً بشأن العائلة التي قاموا بقتلها |
| Jetzt ist ein guter Zeitpunkt, dir was über die Weste zu sagen. | Open Subtitles | الآن ربما يكون الوقت الملائم لإخبارك بشيء عن هذه السترة |
| Aber hier steht was über maskierte Dämonen. | Open Subtitles | لكنني قد وجدت شيئاً عن المشعوذين المقنعين |
| Sagt die Bibel was über Adoption? | Open Subtitles | أيمكنني السؤال أيها الكاهنة ؟ أيقول الإنجيل شيئاً عن التبني ؟ |
| Na ja, ich bin sicher, Hurley wird was über Libby sagen wollen. | Open Subtitles | حسناً بالتأكيد هيرلي سيقول شيئاً عن ليبي. |
| Aber in der Plapper-Phase hab ich was über einen kommenden Krieg gehört. | Open Subtitles | و خلال طرده ذكر الشئ اللعين شيئاً عن حرب قادمة |
| Ob ich was über den toten Kolumbianer in der Wohnung weiß. | Open Subtitles | إذا ما كنت أعلم أي شيء عن الكولومبي الميت في الشقة و كل ذلك |
| Er wusste, was er tat. Lee schnaubt. Hast du was über sie rausgefunden? | Open Subtitles | كان يعلم مايفعله كل خطوة فعلها هل علمت اي شيء عن فتاتنا اليوم |
| Ich dachte, jemand muss helfen können oder wenigstens was über ein Gegenmittel wissen. | Open Subtitles | حتى أجد شخصاً يستطيع مساعدتنا شخص يعرف أي شيء عن الطب |
| Hey, ich sag dir was über diese Bohnen. | Open Subtitles | حسنا , يارجل , أتريد ان اخبرك شيئا عن الفول هذا ؟ |
| Er ging zu den Umkleiden, sagte was über silberne Männer. | Open Subtitles | لقد ذهب إلى غرف تبديل الملابس قال شيئا عن رجال فضيين |
| Was ist, wenn Carissa was über unsere gemeinsame Nacht sagt? | Open Subtitles | ماذا لو قالت كاريسا شيئا عن الليلة التي قضيناها سويةً |
| Sie möchte Dir was über Dein Mann erzählen. | Open Subtitles | سوف تخبرك شيئاً بشأن زوجك |
| Dem stimme ich zu. Ich sag dir was über Realität, Mickey: | Open Subtitles | شكراً.أوافقكِ الرأي دعني أخبرك بشيء عن الواقعية, يا "ميكي" |
| Ja, ich sag dir was über Familie. | Open Subtitles | صحيح ، حسناً ، دعني أقول لك شيئاً بخصوص العائلة |
| Wenn du was über eine Einladung in Erfahrung bringen kannst, muss ich es wissen. | Open Subtitles | إن كنت تستطيعين الحصول على معلومات عن دعوة, فعلي أن أتحقق من الأمر |
| Habt ihr auf dem Sportplatz mitbekommen, wie jemand was über die Morde erzählt hat? | Open Subtitles | عندما كنت في حقل البيسبول هل سمعت أحدًا يقول شيئًا عن جرائم القتل؟ |
| Ich soll was über den 45-minütigen Orgasmus schreiben. | Open Subtitles | أتعرفون يا فتيات يريدون مني أن أكتب قصة عن نشوة جنسية تدوم لـ45 دقيقة؟ |
| Wenn du mir was über das Gewand sagst, könnte es deine Freiheit bedeuten. | Open Subtitles | شفقة , لا تستطيع إخبارنى شئ عن العباءة. قد تعنى حريتك حتى. |
| Vielen Dank. Willst du mir was über deine Besitzerin erzählen, das ich nicht weiß? | Open Subtitles | شكراً لك، هل هنالك شئ تريد إخباري به عن صاحبتك التي لا أعرف عنها شئ؟ |
| Er erzählte was über diesen Totengräber. | Open Subtitles | ذَكرَ شيءاً حول ذلك حفّارِ القبور، Downey. |
| Ich blätter mal durch das Buch der Schatten, mal sehen, ob da was über SOS-Signale steht. | Open Subtitles | سأتصفّح كتاب الظلال لأرى إن كان هناك أي شيء حول طلبات المساعدة في اللوحات الروحانية |
| Während erste Opferzahlen gemeldet werden, ist noch immer unklar, was über Hongkong abstürzte. | Open Subtitles | كعادة تقارير الخسائر، ما تزال ماهية ما سقط على (هونغ كونغ) مبهمة |
| Und ohne zu wissen, was über Jane Doe, wir können nicht den Faktor sie in diese. | Open Subtitles | و بدون معرفى اى شىء عن المجهولة لا يمكننا تحليلها هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 