عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"was auf der checkliste" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
من المهام
| Ist doch klar! Gibt's für mich noch was auf der Checkliste? Ich hab so viel Energie, ich kann vor lauter Aufregung schon kaum schlafen. | Open Subtitles | ولدي كثير من المهام ولدي كثير من الحماس الذي يجعلني غير قادر علي النوم |
| Ist doch klar! Gibt's für mich noch was auf der Checkliste? | Open Subtitles | لقد قمت بالعديد من المهام المطلوبة |