| Wann immer du was aus dem Schrank nimmst, lässt du jedes Mal die Tür offen. | Open Subtitles | حالما تأخذ شيئا من الدولاب تترك الباب مفتوحاً في كل مرة |
| Ich brauchte was aus dem Auto, und Nate hat mir den Schirm gehalten. | Open Subtitles | كنت أحضر شيئا من السيارة و (نات) كان لطيفا بما فيه الكفاية ليرافقني إلى السيارة بمظلته |
| Ich muss was aus dem Auto holen. | Open Subtitles | ساذهب لاحضار شيئا من السياره |
| - Korrekt. Weiß der Geier, was aus dem Kätzchen wurde, das du ihr geschenkt hast. | Open Subtitles | وحده الله يعلم ماذا حدث لتلك الهرة الصغيرة التي أرسلتها إليها |
| Ich wüsste gerne, was aus dem Mädchen geworden ist. | Open Subtitles | أتسائل ماذا حدث لتلك الفتاة في الفندق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 