| Nur, Was beweist das? | Open Subtitles | الآن المشكلة الوحيدة هي ماذا يثبت ذلك؟ |
| Das ist ein Anagramm. Was beweist das? | Open Subtitles | إنه أعادة تعديل الأحرف ماذا يثبت هذا ؟ |
| Sehr geheimnisvoll, aber Was beweist das? | Open Subtitles | غامضة للغاية ، لكن ماذا يثبت ذلك ؟ |
| Was beweist, dass du mich lebend willst. Aber warum? | Open Subtitles | مما يثبت أنكِ تريدين بقائي حيًا اخبريني لمَ |
| Irgendetwas, Was beweist, dass sie wussten, dass der Dünger nicht sicher war, bevor sie ihn freigesetzt haben. | Open Subtitles | أي شيء يثبت أنهم كانوا على علم بأن الأسمدة كانت غير آمنة قبل إطلاقها |
| - Das wusste ich nicht. Was beweist das? | Open Subtitles | لا، لم أكن اعرف هذا، ماذا يثبت هذا؟ |
| Was beweist das schon? | Open Subtitles | ماذا يثبت ذلك ؟ |
| Einer weniger, Was beweist das schon? | Open Subtitles | هندى متحطم ماذا يثبت هذا ؟ |
| - Aber Was beweist das? | Open Subtitles | ماذا يثبت لك ذلك؟ |
| Was beweist das? | Open Subtitles | ماذا يثبت ذلك ؟ |
| Was beweist das? | Open Subtitles | ماذا يثبت ذلك؟ |
| Was beweist das? | Open Subtitles | ماذا يثبت ذلك؟ |
| Was beweist, er geht nirgends hin, ... wenn ... er ... bei Bewusstsein ist. | Open Subtitles | مما يثبت أنّه لا يذهب إلى أيّ مكانٍ آخر... حين... يكون... |
| Was beweist, dass man ihr vertrauen kann. | Open Subtitles | مما يثبت أنها أهل للثقة |
| Was beweist, dass sie ein Idiot ist. | Open Subtitles | مما يثبت انها غبية |
| Dieses Gericht zieht alles in Betracht... Was beweist, dass Sie kriminell sind. | Open Subtitles | أنتما متهمتان هنا، وهذه المحكمة ...سوف تأخذ بالأعتبار أي شيء يثبت لهم أنكم ذا شخصيات منحطة على مقدرة أن تكونوا مهربي مخدرات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 