| Was bisher geschah... | Open Subtitles | سابقا على مركبة الفضاء جلاكتيكا |
| ERZÄHLER: Was bisher geschah: | Open Subtitles | -{\cH0000FF\3cHFFFFFF\fnArabic Typesetting}سابقاً في الزائرون |
| Was bisher geschah: Ich liebe dich. | Open Subtitles | حدث في الحلقات السابقة من مذكرات مصاص دماء |
| Was bisher geschah... | Open Subtitles | في الحلقات السابقه من " ربـات بيـوت يائسات " |
| Was bisher geschah... | Open Subtitles | سابقاً على مركبة الفضاء جلاكتيكا لقد قدمنا كُلنا تضحيات سابقاً على مركبة الفضاء جلاكتيكا |
| Was bisher GESCHAH | Open Subtitles | آخر مرة على متزوج ولديه أطفال... |
| Was bisher geschah... | Open Subtitles | سابقا على مركبة الفضاء جلاكتيكا |
| Was bisher geschah: | Open Subtitles | سابقا على أسم الشهرة |
| Was bisher geschah... | Open Subtitles | :سابقا على ربات بيوت يائسات |
| Was bisher geschah... | Open Subtitles | .. "سابقاً في "ربّات بيوت بائسات سيّداتي |
| Was bisher geschah... | Open Subtitles | {\fs32\cH92FBFD\3cHFF0000\fnArabic Typesetting}سابقاً في كان يا ما كان |
| Was bisher geschah... | Open Subtitles | {\cH2BCCDF\3cH451C00}''سابقاً في ''كان يا ما كان |
| Was bisher geschah: | Open Subtitles | فى الحلقات السابقة من ستارجيت أتلانتس |
| Was bisher geschah: | Open Subtitles | فى الحلقات السابقة من ستارجيت أتلانتس |
| Was bisher geschah... | Open Subtitles | في الحلقات السابقه من "ربـات بيوت يائسـات" |
| Was bisher geschah... | Open Subtitles | في الحلقات السابقه من " ربـات بيـوت يـائسـات " |
| Was bisher geschah... | Open Subtitles | سابقاً على مركبة الفضاء جلاكتيكا |
| Was bisher geschah... | Open Subtitles | سابقاً على مركبة الفضاء جلاكتيكا |
| Was bisher GESCHAH | Open Subtitles | آخر مرة على متزوج ولديه أطفال... |
| Was bisher geschah: | Open Subtitles | سابقاً فى استار جيت اطلانطس. |
| Was bisher geschah: EMMELINE: Harley war Ihr Vater. | Open Subtitles | هارلي ويلكس كَانَ أبّاكَ تَركَ لك ممارستَه |
| Was bisher geschah: | Open Subtitles | _BAR_ في الحلقة السابقة من المسلسل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 