"was das problem ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ما هي المشكلة
• ماهي المشكلة
• ما المشكلة
• أين المشكلة
• ما هي المُشكلة

Ich weiß nicht, was das Problem ist, aber ich bin sicher, dass es...
أنا لا أعرف ما هي المشكلة ولكن أنا متأكد من أنها لا يمكن أن تحل

Ich möchte nicht wissen, WO das Problem ist, ich möchte wissen was das Problem ist.
لا أهتم أين المشكلة أريد أن أعرف ما هي المشكلة

Wenn du wissen willst, was das Problem ist, werde ich es dir sagen.
إذا أردتَ أن تعلم ماهي المشكلة الحقيقية, ها أنا أقولها لكِ

Hör zu, Billy. Uns ist allen klar, was das Problem ist.
انظر"بيلي"، جميعنا نفهم ماهي المشكلة علينا..

Sir, ich weiß, was das Problem ist. Wir haben wenig Zeit.
سيدي أعتقد أني عرفت ما المشكلة يجب أن نتصرف بسرعة

Ja, du weißt, was das Problem ist.
أجل، أنت تعرف ما هي المُشكلة.

Und ich weiß nicht, wie ich das Problem lösen soll, wenn ich nicht einmal weiß, was das Problem ist.
وانا لا اعلم كيف من المفترض ان اصلح المشكلة في حين انني لا اعلم ما هي المشكلة

Ich seh allerdings immer noch nicht, was das Problem ist.
على الرّغم من هذا. أنا مازلت لا أرى ما هي المشكلة.

Kommen Sie bitte zurück und dann schauen wir, was das Problem ist. - Mein Chef kommt sicher gleich zurück... - Können Sie das nicht regeln?
لم لا تعود و لنحاول أن نعرف ما هي المشكلة أنا واثقة أن المدير سيعود قريباً

Ich denke, ich weiß, was das Problem ist.
أعتقد أنني أعرف ما هي المشكلة.

Es ist klar, was das Problem ist. Er ist ein Baby, das viel heult.
مِن الواضح ما هي المشكلة إنّه طفلٌ باكٍ

Wenn du die Braut wirklich liebst, findest du heraus, was das Problem ist und tust etwas.
إذا أحببت حقا النظر بهذه السهولة If you really love that broad, يمكنك معرفة ماهي المشكلة, وفعل شيئا ما

Weißt du, was das Problem ist?
أنت تعلم ماهي المشكلة

Genial. Aber weißt du, was das Problem ist?
لكن اتعرف ماهي المشكلة ؟

Ich weiß nicht, was das Problem ist, Lemon.
لا أري ماهي المشكلة (ليمون) ؟

Ich weiß überhaupt nicht, was das Problem ist.
أنا لا أستطيع أن أصلح الأمر.. لست أعلم ما المشكلة.

Beruhigen Sie sich erstmal und sagen sie mir dann, was das Problem ist.
حسناً , اهدأي و أخبريني ما المشكلة

Wir haben dieses Schreiben bekommen, und wir wissen nicht, was das Problem ist.
وردنا خطاب ولا نعلم ما المشكلة.

Ich verstehe nicht, was das Problem ist.
لا أدري أين المشكلة.

Ich muss nur rausfinden, was das Problem ist.
-أحتاج أن أعرف وحسب ما هي المُشكلة .