"was das schlimmste" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أسوأ ما
• ما هو أسوأ
• ماهو أسوأ
• ما أسوأ
• ما هو أسوء
• ما هو اسوء

Weißt du was das Schlimmste an dieser ganzen Heldensache gewesen ist?
أتدرين ما هو أسوأ ما في موضوع البطل بأكمله؟

Ich habe zu dir gestanden, ich habe für dich gekämpft, ich habe dich und deine Tochter geliebt, und weißt du, was das Schlimmste ist?
آزرتك وقاتلت في سبيلك، وأحببتك أنت وابنتك. أتعلمين أسوأ ما بالأمر؟

Weißt du, was das Schlimmste für Eltern ist? Außer natürlich ein Kind zu verlieren.
أتعرفين ما هو أسوأ شئ للوالد يلي فقدانه لابنه؟

Wissen Sie, was das Schlimmste daran ist, der Gute zu sein?
أتعرف ماهو أسوأ شئ حينما تكون الرجُل الصالح؟

Weißt du, was das Schlimmste ist?
و هل تعرف ما أسوأ شيء في ذلك ؟

Wissen Sie, was das Schlimmste ist?
تريد معرفة ما هو أسوء جزء؟

Weißt du, was das Schlimmste daran ist, wenn man 200 Jahre lebt?
هل تعرف ما هو اسوء شئ في العيش لمدة حوالي مئتي عام

Und möchtest du wissen, was das Schlimmste daran ist?
و تريد أن تدري ما هو أسوأ ما في الأمر ؟

- Darf ich fragen, was das Schlimmste war?
هل لي بسؤالك عن أسوأ ما حدث لك؟

Willst du wissen, was das Schlimmste daran ist?
أتود أن تعلم أسوأ ما في الأمر؟

Gott, weißt du, was das Schlimmste an einem Safehaus ist?
رباه، أتعرف أسوأ ما في المكوث في مأمن؟

Wissen Sie, was das Schlimmste hier ist?
أتعرف ما هو أسوأ جزء متعلّق بهذا المكان ؟ الطعام

Willst du wissen, was das Schlimmste ist, was einem Mann passieren kann, der einen Verstand wie ich habe?
أتدري ما هو أسوأ شيء يمكن أن يحدث لرجل لديه عقل كعقلي؟

Wissen Sie, was das Schlimmste Übel der Welt ist?
هل تريدني أن أخبرك ما هو أسوأ شيء في هذا العالم؟

Weißt du, was das Schlimmste daran ist?
أتعرفين ما هو أسوأ جزء في كل هذا ؟

Wissen Sie, was das Schlimmste daran ist?
أتدري ماهو أسوأ مافي الأمر؟

Wisst ihr, was das Schlimmste daran ist?
أتعلمنَ ماهو أسوأ جزء؟

Und weißt du, was das Schlimmste daran ist?
وأتعرف ما أسوأ ما بالأمر؟

- Weißt du, was das Schlimmste daran ist?
هل تعلم ما هو اسوء جزء فيه؟ لا.