"was dich glücklich macht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ما يسعدك
| Du solltest das tun, was dich glücklich macht. | Open Subtitles | أظن انه يجب ان تقومي بأي كان ما يسعدك |
| Es ist dein Leben. Und du musst tun, was dich glücklich macht. | Open Subtitles | إنّها حياتك، وعليك فعل ما يسعدك. |
| Sei doch mal ehrlich und sag, was dich glücklich macht. | Open Subtitles | وانت لست أمينة حول ما يسعدك |
| Überleg dir, was dich glücklich macht. | Open Subtitles | حسناً، فكري في ما يسعدك |
| Tu, was dich... ..glücklich macht. | Open Subtitles | افعلي ما يسعدك |