"was die wollen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ماذا يريدون
• ما يريدون
• ما أرادوه
• لما يريدون
• ما يريدونك أن
• مايريدونه

Ich habe mit der Redaktion oben gesprochen. Weißt du, was die wollen, dass ich tue?
لقد تحدثت مع المحررين بالأعلى عن هذا أتريدين أن تعرفي ماذا يريدون أن أفعل ؟

Ich weiß echt nicht, was die wollen.
بأمانة لم أعد أعرف ماذا يريدون.

Und jetzt glaubt sie, daß sie etwas hat, was die wollen.
و الآن هي تؤمن أنها لديها ما يريدون.

Auf dem Blatt steht, Sie wüssten, was die wollen. Offensichtlich das Geld. Wir müssen das Geld finden.
لقد ذكرت الملاحظة بأنكِ عرفتِ ما أرادوه - المال كما هو واضح، علينا العثور على المال -

Sie machen genau, was die wollen! Was soll ich Ihnen sagen?
أنت تفعلين ما يريدونك أن تفعليه بالضبط , ما أقوله

- Sie wollen, was die wollen. - Sie wissen, dass du sie kennst.
أنت تريد مايريدونه إنهم يعرفون إنك تعرفين الرقم

Oh, frag nach, was die wollen, ruth.
شوفى ماذا يريدون يا روث

- Ja, keine Ahnung, was die wollen.
أجل لا أعلم ماذا يريدون

Das ist genau, was die wollen.
هذا .بالضبط ما يريدونك أن تفعله

Wenn ich wüsste, was die wollen, würd ich"s Ihnen liebend gerne sagen.
لو كنت أعرف مايريدونه لأخبرتك إياه