| Glaubst du wirklich, dass du irgendwas verdienst, nachdem was du heute getan hast? | Open Subtitles | هل حقاً تعتقد أنك تستحق شيء بعد ما فعلته اليوم ؟ |
| Aber sie wird immer in dem weiterleben was du heute getan hast. | Open Subtitles | لكنها ستخلد للآبد بسبب ما فعلته اليوم |
| Aber was du heute getan hast, war sehr fürsorglich. | Open Subtitles | ولكن ما فعلته اليوم كان جميلاً |
| was du heute getan hast, hat mir das Herz gebrochen. | Open Subtitles | إن ما فعلته اليوم كسر فؤادي |
| weißt du was du heute getan hast? Du hast mich angelogen. | Open Subtitles | هل تفهمين ما فعلته اليوم ؟ |
| - was du heute getan hast. | Open Subtitles | -مثل ما فعلته اليوم . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 