"was du weißt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ما تعرفه
• ما تعرفينه
• بما تعلم
• ما تعرفين
• ماتعرفينه
• ماذا تعرف
• ما تعلمه
• شيء تعرفه
• بما تعلمين
• شيءٍ تعرفه
• ماتعرفه
• ما تعرف
• ما تعرفيه
• شيء تعرفينه
• بما تعرف

Entweder du spuckst aus, was du weißt, oder es wird schmerzhaft.
أنت ستخبرني ما تعرفه أو سأجعلك تعيش في عالم من الألم

Du musst also nicht arbeitslos sein, Erzähl mir was du weißt.
إذن ، لا ينبغي أن أكون عمالة زائدة أخبرني ما تعرفه

Das ist mein Leben. Du könntest mir zumindest sagen, was du weißt.
نحن نتكلم عن حياتي هنا على الأقل قولي لي ما تعرفينه

Ruf an und sag ihnen, was du weißt. Wenn es wahr ist...
إتصل بهم , أخبرهم بما تعلم إذا كان حقيقى

Vielleicht sagten Sie dir nicht alles, aber sag mir zumindest, was du weißt.
ربما لم يُخبروكِ بكل شىء ولكن أخبرينى بكل ما تعرفين

Wenn du nächstes Mal geholt wirst sieh zu, dass du sagst, was du weißt.
وعندما اطلبك مرة أخرى كوني مستعدة لتخبريني بكل ماتعرفينه

- Sag mir einfach, was du weißt. - Immer im Dienst. Alles klar.
فقط اخبرنى ماذا تعرف حسنا جميع الاعمال يمكنى التعامل مع الموقف

Es zählt nicht, was du weißt, sondern was du beweisen kannst.
، لا يهم ما تعلمه الذى يهم هو ما تستطيع أن تثبته

Sei nicht zu übermütig. Der Stuhl ist intuitiv. Er wird alles lernen, was du weißt.
لاتكن متباهياً , تيلك , الكرسي ذو ذكاء صناعي ,سوف يتعلم في النهاية كل شيء تعرفه

Das ist was ich weiß. Erzähl mir was du weißt.
هذا هو ما أعرفه الآن أخبرني ما تعرفه أنت

Es spielt keine Rolle, was ich denke, aber es spielt eine Rolle, was du weißt.
لا يهمّ ما أظنّ، ما يهمّ هو ما تعرفه أنت، وأنت تعرف اسمها

Tut mir ja leid, euren kleinen schnulzigen Moment zu unterbrechen, aber wir hatten einen Deal. Du sagst mir alles, was du weißt.
آسف لمقاطعة هذه اللحظة الصغيرة المهمة ولكن لدينا إتفاق ، اخبرني بكل ما تعرفه

Du musst mir alles erzählen, was du weißt.
. و الأن , أريد منك أن تخبريني كل ما تعرفينه

- was du weißt, ist gefährlich. - Warum hast du Mom das angetan?
ما تعرفينه خطير جداً - لماذا فعلت هذا بأمي؟

Du hast nichts zu befürchten. Sag uns, was du weißt, und ich werde dich befreien.
لا داعي للخوف نبّئني بما تعلم وسأطلق سراحك

Sag ihnen einfach, was du weißt, Cher.
فقط أخبريهم ما تعرفين

Du hast der Polizei alles gesagt, was du weißt.
أنظري,أنتِ أخبرتِ الشرطه كل ماتعرفينه

Sag mir, was du weißt, vielleicht werden wir uns dann einig.
أخبرني ماذا تعرف , وبعدها يمكننا عقد صفقة.

Und jetzt, wirst du mir alles was du weißt erzählen, wohin die Entflohenen vorhaben abzuhauen... oder ich werf deinen fetten Arsch den Wölfen zum Frass vor.
الآن أنت ستخبرني بكل شيء تعرفه عن أين اتجه أولئك المدانين أو سأرمي بمؤخرتك السمينة للذئاب

Und wir werden nicht zurückkommen. Also sag' mir was du weißt.
و لنّ نعود إليكِ، لذا ، أخبريني بما تعلمين.

Sag mir alles, was du weißt.
أخبرني بكل شيءٍ تعرفه

Aber wie wäre es, wenn du mir erzählst, was du weißt, bevor er es wieder versucht?
ولكن ماذا عن أن تخبرني ماتعرفه قبل أن يحاول ثانيه

Also fang an zu erzählen, was du weißt, denn mit Sicherheit, weißt du mehr als ich.
لذلك اخبرنا بكل ما تعرف لانه يبدو انك تعرف اكثر مني.

Du hättest nur wissen können, was du weißt, wenn du mit diesen Mördern unter einer Decke gesteckt hättest.
الوسيلة الوحيدة التي كان يمكنك بها معرفة ما تعرفيه... هي بالعمل مع القتلة

Du hast vier Stockwerke, um mir zu sagen, was du weißt.
لديكِ ماذا ، صعود أربعة طوابق لتخبريني كل شيء تعرفينه

Entweder mache ich das alleine, oder du sagst mir, was du weißt, und wir schaffen das zusammen.
بإمكاني عمل هذا بنفسي و بإمكانك إخباري بما تعرف و سيمكننا التخطيط لهذا سوياً