عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"was für ein mann du bist" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أي نوع من الرجال أنت
| Von diesem Moment an wusste ich, was für ein Mann du bist. | Open Subtitles | منذ تلك اللحظة فهمت من أي نوع من الرجال أنت |
| Ich habe gedacht, ich wüsste, was für ein Mann du bist. | Open Subtitles | إعتقدت أني كنت أعرف أي نوع من الرجال أنت. |
| Sie sollte wissen, was für ein Mann du bist. | Open Subtitles | عليها أن تعرف أي نوع من الرجال أنت |
| Ich weiß, was für ein Mann du bist. | Open Subtitles | أنا أعرف أي نوع من الرجال أنت |