| - Was getan? | Open Subtitles | لم فعلت هذا ؟ فعلت ماذا ؟ |
| Was getan? | Open Subtitles | فعلت ماذا ؟ |
| - Sie hat Was getan? | Open Subtitles | هي فعلت ماذا ؟ |
| Was getan? Einige Dateien wurden auf Natashas Festplatte gelöscht. | Open Subtitles | لذا علي فقط أن أتساءل من فعل هذ فعل ماذا ؟ |
| Verzeihung, hab ich Ihnen Was getan? | Open Subtitles | آسف، هل فعلت شيئًا بكِ؟ |
| Was getan? | Open Subtitles | فعلت ماذا ؟ |
| Was getan? | Open Subtitles | فعلت ماذا ؟ |
| Aber es kann nicht schaden, zu wissen, wer wann Was getan hat. | Open Subtitles | ولكن قد تكون هناك فائدة بمعرفة من فعل ماذا ومتى |
| Beruhige dich, Xaintrailles. Wer hat Was getan? | Open Subtitles | هدأنفسك يارجل من الذى اخيرا فعل ماذا |
| Was getan ist, ist getan, Jimmy. | Open Subtitles | ماحدث قد حدث ، يا (جيمي) |
| Du hast Was getan? | Open Subtitles | انتِ فعلتِ ماذا ؟ |
| Little Toro hat keinem Was getan. | Open Subtitles | "ليتل تورو" لم يؤذ أحد أبداً يا رجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 