| - Was gibt's zum Abendbrot, Liebling? | Open Subtitles | ماذا على العشاء, عزيزتى؟ |
| - Was gibt's zum Frühstück? | Open Subtitles | ماذا على الإفطار؟ |
| - Was gibt's zum Abendessen? | Open Subtitles | ماذا على العشاء؟ |
| Was gibt's zum Essen? | Open Subtitles | ماذا عن العشاء ؟ |
| Und Was gibt's zum Abendessen? | Open Subtitles | ماذا سنأكل للعشاء ؟ |
| Morgen. Was gibt's zum... | Open Subtitles | صباح الخير ماذا على الفطور؟ |
| Und, Was gibt's zum Lunch? | Open Subtitles | حسناً , ماذا على الغداء ؟ |
| Was gibt's zum Frühstück? | Open Subtitles | ماذا على الفطور؟ |
| Was gibt's zum Abendessen, Jen? | Open Subtitles | ماذا على العشاء (جين) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 