عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"was haben sie ihm angetan" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ماذا فعلت به
-
ماذا فعلت له
| Was haben Sie ihm angetan? Er hat meinen Bruder getötet, Sie Schwein! | Open Subtitles | ماذا فعلت به ايها اللعين ؟ |
| Mein Gott, Was haben Sie ihm angetan? | Open Subtitles | يا إلهي، ماذا فعلت له ؟ ليس كثيرا |
| - Was haben Sie ihm angetan? | Open Subtitles | ماذا فعلت له ؟ - لا , تشارليز - |
| Mein Gott, Was haben Sie ihm angetan? | Open Subtitles | يا إلهي، ماذا فعلت له ؟ |