عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"was hast du für mich" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ماذا لديك لي
-
ماذا لديك من أجلي
-
ماذا لديكَ من أجلي
-
ماذا لديكِ من أجلي
-
ماذا جلبت لي
-
ماذا أحضرت لي
-
ماذا لديك لأجلي
| Frank. Frank, Was hast du für mich? | Open Subtitles | فرانك)، (فرانك)، ماذا لديك لي ؟ |
| Okay, Was hast du für mich? | Open Subtitles | حسنا ً ماذا لديك من أجلي ؟ راتشل |
| Was hast du für mich? | Open Subtitles | و ماذا لديك من أجلي ؟ |
| Was hast du für mich? | Open Subtitles | ـ ماذا لديكِ من أجلي ؟ ـ حسناً |
| Was hast du für mich? Hat man dir gesagt, dass ich was für dich hätte? | Open Subtitles | حسناً ماذا أحضرت لي ؟ |
| Was hast du für mich, Partner? | Open Subtitles | ماذا لديك من أجلي, يا شريكي؟ |
| Was hast du für mich? | Open Subtitles | ماذا لديك من أجلي |
| - Was hast du für mich? | Open Subtitles | ماذا أحضرت لي ؟ |