Die Welt ist voller Menschen, die verabscheuen, was hier geschieht. | Open Subtitles | العالم مليء بالناس الذين سوف يرفضون ما يحدث هنا |
Ihr Herz ist alt, und wir müssen das, was hier geschieht, akzeptieren, und diesen Teil ihrer Reise so friedlich wie möglich ablaufen lassen. | Open Subtitles | ،وعلينا تشريف ما يحدث هنا .ونجعل هذا الجزء من رحلتها سلمي قدر الإمكان |
- In der Tat... und da mein Spruch dafür sorgt, dass niemand hört, was hier geschieht... werden wir viel Spaß miteinander haben. | Open Subtitles | بالواقع أجل، بما أن تعويذتي ستمنع أيّ أحد من سماع ما يحدث هنا إذًا سنحظى بمتعة جمّة. |
Aber denken Sie dran, es ist alles eine Frage der Perspektive. was hier geschieht, ist gut. | Open Subtitles | لكن تذكر، أن هذا كله مسألة وجهة نظر، ما يحدث هنا جيد |
was hier geschieht, das geschieht, o Herr, zum ersten Mal. | Open Subtitles | كل مايحدث فهو يحدث للمرة الاولى انه يحدث والله |
Sie sind nicht krank, aber was hier geschieht, ist nicht normal. | Open Subtitles | أنت قد لا تكون مريضا يا (رودنى) ، و لكن أعتقد أنه يمكننا أن نتفق على أن ما يحدث هنا أبعد ما يكون عن الطبيعي |
was hier geschieht, ist pervers! Was Sie Oliver antun. | Open Subtitles | إن ما يحدث هنا شرّ مدقع، ما تفعله بـ (أوليفر) |
Denn was hier geschieht, was diese Seite offenbar erschafft – und wir wissen das alle, aber es lohnt sich, darüber nachzudenken – ist keine Person, die entscheidet, dass ich die wichtigste Antwort für "Steven Johnson" bin, sondern eher irgendwie das ganze Netz von Menschen, die Seiten aufschalten und entscheiden, meine Seite zu verlinken oder nicht und Google sitzt da und führt die Zahlen nach. | TED | لأن ما يحدث هنا بشكل فعّال، ما يصنع هذه الصفحة، عادة -- وكلنا يعلم هذا، لكنها تستحق التفكير حولها -- ليس شخصاً يقرر أنني أول إجابة للبحث عن ستيفن جونسون، لكن بدلاً عن ذلك كل الناس في الويب يضعون صفحاتهم ويقررون التشبيك لصفحتي أو عدم التشبيك لها، وتجلس قوقل هناك وتسحب الأرقام. |
was hier geschieht, das geschieht, o Herr, | Open Subtitles | كل مايحدث فهو يحدث للمرة الاولى انه يحدث والله |
was hier geschieht, das geschieht, o Herr, | Open Subtitles | كل مايحدث فهو يحدث للمرة الاولى انه يحدث والله |