"was hier vorgefallen ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ما حدث هنا

Sie sind etwas benommen, weil Sie heute Morgen Blut gespendet haben. Vergessen Sie alles, was hier vorgefallen ist.
لديك دوّار لأنّك تبرّعت بدمائك صباح اليوم، وانسَ كل ما حدث هنا.

Was immer auch geschieht ich werde niemals bereuen, was hier vorgefallen ist.
مهما سيحدث... سوف لن أندم أبداً .. على ما حدث هنا.

Alles, was hier vorgefallen ist und noch passieren wird, bleibt unter uns.
كل ما حدث هنا وكل ما سيحدث، لن نتحدث عنه.

In Anbetracht dessen, was hier vorgefallen ist, ist es wohl an der Zeit, darüber abzustimmen.
...في ضوء كل ما حدث هنا اعتقد ان الوقت قد حان لطرح هذه المسألة للتصويت

Wenn die Jedi erfahren, was hier vorgefallen ist... dann werden sie uns töten, zusammen mit allen Senatoren.
ان علم الـ(جيداييون) ما حدث هنا فسوف يقتلوننا سويةمعجميعاعضاءمجلس الشيوخ.

Wenn die Jedi erfahren, was hier vorgefallen ist... dann werden sie uns töten... zusammen mit allen Senatoren.
ان علم الـ(جيداييون) ما حدث هنا فسوف يقتلوننا سويةمعجميعاعضاءمجلس الشيوخ.