| Mir gefällt, was ich da sehe, ... sehr sogar! | Open Subtitles | يعجبني ما أراه يعجبني كثيراً |
| Ich glaub es nicht, was ich da sehe. | Open Subtitles | لا أصدقُ ما أراه |
| Ich glaub's nicht, was ich da sehe. | Open Subtitles | حسناً، لا أصدق ما أراه. |
| Junger Max, was ich da sehe, gefällt mir. | Open Subtitles | ماكس الصغير، يعجبني ما أراه |
| - Mir gefällt nicht, was ich da sehe. | Open Subtitles | ولا أحب ما أراه في عينيك |
| Ich kann nicht fassen, was ich da sehe. | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق ما أراه! |
| was ich da sehe, ist nur eine Hülle. | Open Subtitles | "ما أراه هنا ليس إلا غلاف.. |