| Und sieh mal, was ich gefunden habe. | Open Subtitles | لذا وضعت عشرة جنيهات بجيبك، وانظر ماذا وجدت |
| Guck, was ich gefunden habe. Es ist eine unterschriebene Erstausgabe. | Open Subtitles | أنظر ماذا وجدت إنها الطبعة الأولى الموقّعة |
| Hey, schaut mal was ich gefunden habe, als ich die Neutralen Zone durchquert habe. | Open Subtitles | انظر ماذا وجدت يتجول في المنطقة المحايدة. |
| Hey, Mann, während du mit Spielzeugen gespielt hast, schau, was ich gefunden habe. | Open Subtitles | يا رجل بينما كنت تلعب بالأسلحة أنظر ماذا وجدت |
| Nicht doch. Die Büste ist toll. was ich gefunden habe, ist komisch. | Open Subtitles | لا لا لا التمثال جميل ، ولكن ما وجدته غريب |
| Soll ich dir zeigen, was ich gefunden habe? | Open Subtitles | سوف أريكى ماذا وجدت إذا منتى مهتمه |
| Mom, komm schon, steh auf. Schau, was ich gefunden habe. | Open Subtitles | ماما هيا إستيقظي إنظري ماذا وجدت |
| - Ich weis nicht. Aber schau mal was ich gefunden habe. | Open Subtitles | لم أكن اعرف لكن انظر إلى ماذا وجدت |
| Sieh mal, meine Gute, was ich gefunden habe. Das ist ein Stock. | Open Subtitles | انظر عزيزي انظر إلى ماذا وجدت , إنه غصن |
| Wurde ich ganz nostalgisch und sieh, was ich gefunden habe. | Open Subtitles | لقد أصابتني الحنّية وانظري ماذا وجدت |
| Oh, komisch, schau, was ich gefunden habe. | Open Subtitles | أيتها الغريبة .انظري ماذا وجدت |
| Großartige Neuigkeiten. Du errätst niemals, was ich gefunden habe. | Open Subtitles | اخبار جيده , لن تصدقوا أبداً ماذا وجدت |
| - Schau, was ich gefunden habe. | Open Subtitles | انظر ماذا وجدت هذا عظيم، ياعزيزتي |
| (Eufemio) Hey Hermano, sieh, was ich gefunden habe. | Open Subtitles | "إيميليانو " تعالى هنا أنظر ماذا وجدت |
| Seht mal, was ich gefunden habe. | Open Subtitles | انظروا ماذا وجدت |
| He, Leute! Seht mal, was ich gefunden habe. | Open Subtitles | يا رفاق, أنظروا ماذا وجدت |
| Papi, schau mal, was ich gefunden habe. | Open Subtitles | أبي , انظر ماذا وجدت |
| Ich habe alles Denkenswertes abgesucht und... und das ist das Beste, was ich gefunden habe. | Open Subtitles | بحثتُ في كل مكان يمكنني البحث فيه و كان هذا أفضل ما وجدته |
| Oh, hey, Ma. Sieh mal, was ich gefunden habe. | Open Subtitles | مرحباً أمّي ، أنضريي ماذا وجدتُ |
| Leute, ich habe die Liste gefunden, aber das ist nicht alles was ich gefunden habe. | Open Subtitles | يا جماعة ، لقد وجدت اللائحة لكن هذا ليس كل ما وجدت |
| Sehr mal, was ich gefunden habe. | Open Subtitles | أنظروا علامَ عثرت |
| Ich war unten im Bootshaus. Rate, was ich gefunden habe. | Open Subtitles | نزلت إلى المرفأ، وخمّن ما الذي وجدته |
| Kein Problem. Schau, was ich gefunden habe. | Open Subtitles | لاتقلقِ، انظري لما وجدته |
| Und was ich gefunden habe ist, dass sie anstatt in Subventionen und andere Dinge investieren, investieren sie in ein Schulessen Programm. | TED | وما وجدته أنهم، بدلاً من الاستثمار في شركات الغذاء والأمور الشبيهة، استثمروا في برنامج غذاء مدرسي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 