Alle sollen wissen, dass ich habe, was ich immer wollte. | Open Subtitles | فقط أريد أن يعلم الجميع أنني حصلت على ما أردته دائمًا |
Ich möchte nur, dass du glücklich bist. Das ist es, was ich immer wollte. | Open Subtitles | أريدك أن تكوني سعيدة فحسب، وهذا ما أردته دومًا. |
Alles was ich immer wollte, ist einen bleibenden Eindruck in der Welt zu hinterlassen. | Open Subtitles | كلّ ما أردته يوماً أنْ أترك بصمتي في العالم |
Mit meiner Familie an einer besseren Zukunft zu arbeiten, ist das, was ich immer wollte. | Open Subtitles | كوني عملت مع أسرتي لتحقيق مستقبل أفضل هو كلّ ما أردت. |
Und alles was ich immer wollte, war dir zu helfen. | Open Subtitles | وكل ما أردت أن أفعله هو أن أساعدك |
Jetzt fehlt mir nur noch ein Etagenbett mit Rutsche, dann habe ich alles, was ich immer wollte, seit ich 6 Jahre alt war. | Open Subtitles | الأن كل ما أحتاجة هو فراش مرتفع مع زلاجة سيكون لديّ كل شيء أردته منذ أن كان عمري ست سنوات |
Es war alles, was ich immer wollte, und nun hatte ich kein Verlangen danach. | Open Subtitles | ، لقد كان كل ما أردته والآن لا رغبة لي به |
Du weißt, was ich will. Das, was ich immer wollte. | Open Subtitles | تعرفين ما أريده ما أردته دائماً |
Du schenkst Ihr Geld? Genau das was ich immer wollte. | Open Subtitles | هذا بالضبط ما أردته دائما,شكرا |
- Das ist alles was ich immer wollte. - Hören Sie, Josh, ich verstehe. | Open Subtitles | هذا كل ما أردته أنظر جوش , أنا أفهم |
Alles, was ich immer wollte, war... dass mein Name unsterblich ist. | Open Subtitles | كل ما أردته يومًا أن يعيش اسمي للأبد. |
Er ist alles, was ich immer wollte. | Open Subtitles | إنه كل ما أردته |
Ich will das was ich immer wollte... | Open Subtitles | ماذا؟ أريد ما أردته دائماً |
Genau was ich immer wollte... | Open Subtitles | ما أردت دائمــا فحسـب... |
Das ist alles, was ich immer wollte. | Open Subtitles | هذا كل ما أردت |
Das Letzte, was ich immer wollte, war am Ende das Beste, was mir passieren konnte. | Open Subtitles | اتضح أن آخر شيء أردته هو أفضل شيء حصل لي |