| - Hören Sie nicht auf sie. - Verdammt, Was ist das für ein Ding? | Open Subtitles | لا تستمع إليها ما هذا الشيء بحق الجحيم؟ |
| Also, Was ist das für ein Ding, das du benutzt? | Open Subtitles | إذاً، ما هذا الشيء الذي تعتزم إستخدامه؟ |
| - Was ist das für ein Ding? | Open Subtitles | - ما هذا الشيء مجدداً؟ |
| Ich dachte, Was ist das für ein Ding vor mir, der Computer. | TED | و كنت أفكر ما هذا الشئ أمامي، هذا الكمبيوتر؟ |
| Was ist das für ein Ding? | Open Subtitles | ما هذا الشئ ؟ لا يوجد لديه بيانات |
| Was ist das für ein Ding? | Open Subtitles | ما هو هذا الشيء ؟ |
| Was ist das für ein Ding? | Open Subtitles | ما ذلك الشيء |
| Was ist das für ein Ding? | Open Subtitles | ما هذا الشيء ؟ |
| Was ist das für ein Ding? | Open Subtitles | ما هذا الشيء |
| Was ist das für ein Ding? | Open Subtitles | ما هذا الشيء ؟ |
| - Also, Was ist das für ein Ding? | Open Subtitles | ما هذا الشيء ؟ |
| Was ist das für ein Ding? | Open Subtitles | ما هذا الشيء ؟ |
| Was ist das für ein Ding? | Open Subtitles | ما هذا الشيء ؟ |
| Nur ein kleines bisschen. Was ist das für ein Ding? | Open Subtitles | ما هذا الشيء ؟ |
| Was ist das für ein Ding? | Open Subtitles | ما هذا الشيء ؟ |
| Was ist das für ein Ding? | Open Subtitles | . ما هذا الشئ ؟ |
| Was ist das für ein Ding auf deinem Kopf? | Open Subtitles | ما هذا الشئ الذي على رأسك؟ |
| - Was ist das für ein Ding? | Open Subtitles | ما هذا الشئ ؟ - أرجوكِ - |
| Was ist das für ein Ding? | Open Subtitles | ما ذلك الشيء ؟ |
| Was ist das für ein Ding, ein Roboter? | Open Subtitles | ماهذا الشيء, رجل آلي ؟ |
| Sam, Was ist das für ein Ding? | Open Subtitles | ما هذا الشيئ يا سام ؟ |
| - Ungefähr seit Woche. Was ist das für ein Ding? | Open Subtitles | حوالي أسبوع تقريباً ماهذا الشيئ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 