| Die schwachen Glieder sind wir los. Die sind weg vom Fenster. Was ist der Plan? | Open Subtitles | إنتظر حتى نصل إلى الروابط الضعيفة و لكن قبل أن نبدأ ما هي الخطة ؟ |
| Was ist der Plan B für Griechenland? | News-Commentary | ما هي الخطة البديلة لليونان؟ |
| - Was ist der Plan? | Open Subtitles | ـ ما الخطة إذن؟ |
| - Hab ich. Was ist der Plan? | Open Subtitles | نعم لدي، ما الخطة إذاً؟ |
| Also Was ist der Plan, bist du dazu verpflichtet bei diesem Dreckssack zu bleiben? | Open Subtitles | إذا ماهي الخطة هل ستظلين مديونة لكيس القذارة هذا؟ |
| Also, Was ist der Plan? | Open Subtitles | إذاً , مالخطة ؟ |
| Also Was ist der Plan? | Open Subtitles | اذا ما هي الخطة |
| Tja, stimmt, und, Was ist der Plan? | Open Subtitles | حسناً، ما هي الخطة ؟ |
| Also, Was ist der Plan? | Open Subtitles | إذن ما هي الخطة ؟ |
| - Was ist der Plan? | Open Subtitles | ما هي الخطة |
| Was ist der Plan? | Open Subtitles | ما هي الخطة ؟ |
| Also, Was ist der Plan für heute? | Open Subtitles | إذًا، ما الخطة لليوم؟ |
| Also, Was ist der Plan für heute? | Open Subtitles | إذًا، ما الخطة لليوم؟ |
| Also, Was ist der Plan, Wesley? | Open Subtitles | إذاً ما الخطة ؟ |
| Was ist der Plan heute, Champ? | Open Subtitles | rlm; ما الخطة الليلة إذن أيها البطل؟ |
| Ich antwortete: "Was ist der Plan, Dan? | TED | وقلت له : " ما الخطة ، دان ؟ |
| - Hey Colonel Weaver! - Was ist der Plan? | Open Subtitles | أيها العقيد "ويفر" ما الخطة ؟ |
| Und Was ist der Plan? | Open Subtitles | ماهي الخطة إذن؟ |
| Also Was ist der Plan? | Open Subtitles | مالخطة إذاً؟ |
| Ernsthaft, Was ist der Plan um uns aus dem Schlamassel zu bringen? | Open Subtitles | عن جدّ ما هي الخطّة للخلاص من هذهِ الفوضى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 