عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"was ist im" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ماذا في
-
ما الذي في
-
ماذا يوجد فى
| Was ist im Unterhaltungsteil? | Open Subtitles | ماذا في الصفحة الفنيّة؟ |
| Was ist im Bach? | Open Subtitles | ماذا في ضفة النهر؟ |
| Was ist im Boot? | Open Subtitles | ماذا في القارب؟ |
| Was ist im Kühlschrank? | Open Subtitles | دعينا نرى ما الذي في الثلاجة |
| Was ist im Motor? | Open Subtitles | ما الذي في المحرّك؟ |
| Was ist im Tower? | Open Subtitles | ماذا يوجد فى هذا البرج؟ |
| Was ist im McCoy-Stadion? | Open Subtitles | ما الذي في ملعب مكوي ؟ |
| Was ist im Kleiderschrank, Simon? | Open Subtitles | ما الذي في خزانة الملابس يا (سيمـون)؟ |
| - Was ist im Tresor? | Open Subtitles | -أذن,ماذا يوجد فى القبو؟ |