| Was ist, wenn ich beim Duschen auf einem Seifenstück ausrutsche? | Open Subtitles | ماذا لو كنت استحم وزلت قدمي على قطعة صابونة |
| Was ist wenn ich weiß, wo du $ 5 Millionen herbekommst? | Open Subtitles | ماذا لو كنت أعلم أين يمكنك الحصول على 5 مليون دولار؟ |
| Was ist wenn ich weiß, wo du $ 5 Millionen herbekommst? | Open Subtitles | ماذا لو كنت أعلم أين يمكنك الحصول على 5 مليون دولار؟ |
| Wenn ich hinausgehe... Was ist wenn ich einfach verwehe? | Open Subtitles | .. لو ذهبت خطوة الى الخارج ماذا لو انني فقط قتلت ؟ |
| Was ist wenn ich nie meinen Weg zurück finde? | Open Subtitles | ماذا لو انني لم استطع ان اجد خط العودة ؟ |
| Was ist wenn ich Recht habe, und sie tief undercover ist, etwas im Schilde führt, das wir noch nicht erkennen? | Open Subtitles | ماذا لو كنت محقًا، وهى تعمل متخفية تعمل على زاوية لم نرها بعد ؟ |
| Was ist, wenn ich gerade nicht in der Stimmung bin für so etwas? | Open Subtitles | ماذا لو كنت فقط في المكان المناسب للإعجاب بأي شخص في هذا الوقت ؟ |
| Aber dann dachte ich, was ist, wenn ich mir das nur einbilde? | Open Subtitles | لكنني فكرت بعدها، ماذا لو كنت أتخيل الأمر فحسب ؟ |
| Was ist, wenn ich mit allem anderen auch falsch liege? | Open Subtitles | ماذا لو كنت مخطئًا بخصوص كل شيء آخر أيضًا؟ |
| Was ist, wenn ich aufstehe, um was zu trinken zu holen? | Open Subtitles | ماذا لو كنت الحصول على ما يصل إلى الحصول على كوب من الماء؟ |
| Was ist, wenn ich der letzte Wagen auf dieser Umleitung war? | Open Subtitles | ماذا لو كنت آخر من عبر هذا الممر ؟ |
| Was ist, wenn ich... besser für was anderes geeignet bin? | Open Subtitles | لا .. ماذا لو كنت أفضل في شيء آخر؟ |
| Was ist, wenn ich das Drecksloch bereits gekauft habe? | Open Subtitles | ماذا لو كنت قد اشتريت هذه المصيبة؟ |
| Okay, was ist, wenn ich keine Vergangenheit haben will? | Open Subtitles | حسنا ، ماذا لو كنت لا اريد اى ماضى ؟ |
| Oder was ist, wenn ich eine Spinne oder Mäuse halte? | Open Subtitles | أو ماذا لو كنت املك عناكب أو فئران؟ |
| Was ist, wenn ich bereit bin, Euch mit mir untergehen zu lassen? | Open Subtitles | ماذا لو كنت مستعدّاً لـ "عليّ وعلى أعدائي"؟ |
| Aber was ist, wenn ich es war und sie es getan hat? | Open Subtitles | لكن ماذا لو كنت مخطئا وهي فعلتها ؟ |
| Was ist wenn ich ihn niemals wiedersehe? | Open Subtitles | ماذا لو انني لن اره ابدا مرة اخرى ؟ |
| Was ist wenn ich der Anlass bin, der Grund für all das? | Open Subtitles | ماذا لو انني السبب في كل هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 