| Normalerweise lasen sie die Aktienkurse und der Teil der Zeitung mit deinem Artikel war auf dem Boden, oder sowas und man dachte sich "Um Himmels Willen, Was machen die denn? | TED | غالبا ما كانوا يقرأون أسعار الأسهم وجزء من ورقة مقالتك كانت على الأرض , أو شيئا من هذا القبيل و تعرف بحق السماء ماذا يفعلون |
| Was machen die denn hier, verdammte Hurensöhne! | Open Subtitles | ماذا يفعلون هنا هؤلاء الأوغاد ؟ |
| Was machen die denn da? | Open Subtitles | ماذا يفعلون بحق الجحيم؟ |
| Was machen die denn? | Open Subtitles | ما الذي يفعلونه ؟ |
| Was machen die denn hier? | Open Subtitles | ما الذي يفعلونه هنا ؟ |
| Was machen die denn alle hier? | Open Subtitles | ماذا يفعلون هنا جميعهم ؟ |
| - Was machen die denn schon wieder? | Open Subtitles | ايران ماذا يفعلون الان؟ |
| Was machen die denn hier? | Open Subtitles | ماذا يفعلون هنا؟ |
| Was machen die denn? | Open Subtitles | ماذا يفعلون هنا بحق الجحيم؟ |
| Was machen die denn da? - Seid doch ruhig! | Open Subtitles | ماذا يفعلون به؟ |
| Was machen die denn? | Open Subtitles | ماذا يفعلون ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 