عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"was machst du denn in" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ماذا تفعل فى
-
ماذا تفعلين في
-
ما الذي تفعلينه في
| Was machst du denn in Sydney? | Open Subtitles | ماذا تفعل فى سيدنى؟ |
| Ja. Was machst du denn in Reading? | Open Subtitles | أجل، ماذا تفعلين في (ريدنغ)؟ |
| Was machst du denn in Paris? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه في باريس ؟ |
| Was machst du denn in Tokio? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه في "طوكيو"؟ |