عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"was machst du heute" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ماذا ستفعل اليوم
-
ماذا تفعل الليلة
-
ماذا تفعلين الليلة
-
ماذا ستفعل في
| Was machst du heute, Martinez? | Open Subtitles | المعذرة، ماذا ستفعل اليوم يا مارتينيز؟ |
| - Was machst du heute Abend? | Open Subtitles | ماذا ستفعل في هذا المساء؟ - لا شيء |
| Was machst du heute Abend? | Open Subtitles | ماذا ستفعل في الليل؟ |