| Was machst du mit diesen Frauen? | Open Subtitles | ماذا تفعل مع أولئك النساء؟ |
| Was machst du mit meiner Tochter? | Open Subtitles | ماذا تفعل مع ابنتى |
| Was machst du mit meinem Sohn? | Open Subtitles | ماذا تفعل مع ابني ؟ |
| Was machst du mit Chestnut? Niemand darf in die Nähe dieses Pferdes gehen! | Open Subtitles | "ماذا تفعلين مع "تشيسنت لا يجب أن يقترب أحد من هذا الحصان |
| Du bist von ihr besessen. Dauernd sagst du: "Was machst du mit Rachel? | Open Subtitles | أنت مهووسة بها , تسألين دائماً روس , ماذا ستفعل مع رايتشل ؟ |
| (AUF SPANISCH) Was machst du mit meiner Frau? | Open Subtitles | ''ماذا تفعل برفقة زوجتي ؟ '' ''! |
| - Hilf mir mal. - Was machst du mit dem Vieh? | Open Subtitles | أحتاج لمساعدة قليلة هنا ماذا تفعلين بهذا ؟ |
| - Was machst du mit der Innenrevision? | Open Subtitles | ما الذي تفعله مع الشؤون الداخلية ؟ |
| Was machst du mit dem Frischling? | Open Subtitles | سأتحسن فيما بعد نعم ماذا تفعل مع (فيش) هذا يا رجل؟ |
| Was machst du mit diesen Mädchen? | Open Subtitles | ماذا تفعل مع هذه الفتيات ؟ |
| Was machst du mit einem Pflichtverteidiger? | Open Subtitles | ماذا تفعل مع الدفاع العام ؟ |
| - Was machst du mit dem Handy? | Open Subtitles | ماذا تفعل مع هاتفي؟ |
| Was machst du mit meiner Tochter ? | Open Subtitles | ماذا تفعل مع ابنتي ؟ |
| Was machst du mit meiner Leiche? | Open Subtitles | ماذا تفعل مع جثتي ؟ |
| Was machst du mit der Pfeife? | Open Subtitles | أدم) ، ماذا تفعل مع هذه الصافرة ؟ |
| "Was machst du mit dem Typ in dem Ferrari?". | Open Subtitles | ,ماذا تفعلين مع الرجل" "الذى معه الفيرارى؟ |
| Schau, sogar wenn du das mit den Lichtern hinkriegst, Was machst du mit den Jeep-Patrouillen? | Open Subtitles | حتى إذا نجحت في القيام بذلك مع الأضواء ماذا ستفعل مع الدوريات الراكبة |
| (AUF ENGLISCH) Was machst du mit meiner Frau? | Open Subtitles | ماذا تفعل برفقة زوجتي ؟ |
| Was machst du mit der Pistole? | Open Subtitles | ماذا تفعلين بهذا المسدس؟ |
| Was machst du mit diesen Leuten, Ray? | Open Subtitles | ما الذي تفعله مع هؤلاء الناس يا (راي)؟ |
| Jetzt, da er weg ist, Was machst du mit dem leeren Zimmer? | Open Subtitles | إذاً، الآن ولقد غادر مالذي سوف تفعله بتلك الغرفة الفارغه؟ |
| Was machst du mit deutschen Stiefeln? | Open Subtitles | ماذا تفعل بتلك الجزمة الألمانية ؟ |
| Was machst du mit dem Kuchen? | Open Subtitles | ماذا تفعل بهذه الكعكة؟ |
| Daran denke ich, wenn man mich fragt: "Was machst du mit Lloyd?" | Open Subtitles | أفكر بما يقوله الناس عنّس " ماذا تفعلين معه ؟ " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 