عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"was machten sie" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ماذا كنت تفعل
-
تعمل ماذا
-
ماذا كنت تعمل
| Was machten Sie bei der jungen Frau? | Open Subtitles | حضرة العضو الخصوصى نيلى ماذا كنت تفعل مع تلك الفتاة؟ |
| Was machten Sie da? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل وقتها ؟ |
| Was machten Sie damit, wenn die Tonnen voll waren? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل بهذه البراميل ؟ |
| Was machten Sie am Freitag im Jackson? | Open Subtitles | ماذا كنت تعمل في فندق جاكسون ؟ |
| - Was machten Sie so spät noch draußen? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل في هذا الوقت؟ |
| - Was machten Sie hier? | Open Subtitles | - "ماذا كنت تفعل هنا؟" |