| Sie zu lieben ist das Beste, was mir je passiert ist. | Open Subtitles | إنَّ حبها هو أفضل شيء حصل لي على الإطلاق |
| Aus diesem wabernden Strudel der Verzweiflung raus zukommen war das beste was mir je passiert ist. | Open Subtitles | الخروج من تلك الدوامة البئسة أفضل شيء حصل لي على الإطلاق |
| Dieses Gewicht zuzulegen ist das Beste was mir je passiert ist. | Open Subtitles | هو أفضل شيء حدث لي على الاطلاق |
| Ich sage, dass... dass du das Beste bist, was mir je passiert ist. | Open Subtitles | كل ما اقوله... انك افضل شيء حدث لي على الاطلاق |
| Die Fahrkarte zu gewinnen, war das Beste, was mir je passiert ist. | Open Subtitles | الفوز ببطاقة السفر هو أفضل شيء حدث لي في حياتي. |
| Diese Fahrkarte zu gewinnen war das allerbeste, was mir je passiert ist. | Open Subtitles | الفوز ببطاقة السفر هو أفضل شيء حدث لي في حياتي. |
| Das ist das Romantischste, was mir je passiert ist. | Open Subtitles | هذا اكثر شيء رومانسي قد حدث لي من قبل |
| Betty Dunson kennenzulernen war das Beste, was mir je passiert ist. | Open Subtitles | ... (لقاء (بيتي دونسون لقد كان الأمر الأكثر شيء حظّاً حدث لي من قبل قطّ |
| Deine Grandma ist das Beste, was mir je passiert ist. | Open Subtitles | إن جدتك هي أروع شيء حدث لي في حياتي بأسرها. |
| SIMMONS: Wanda ist das Beste, was mir je passiert ist. | Open Subtitles | واندا هي أفضل شيء حدث لي في حياتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 