| Deine Zurückhaltung, das zu tun, was notwendig ist, ist der Grund, warum deine Stadt brennt. | Open Subtitles | تحفّظك إزاء فعل ما هو ضروريّ هو سبب احتراق هذه المدينة. |
| Und sollte die Ehre mir gebühren, verspreche ich mit jedem Atemzug, das zu tun, was notwendig ist, opfern, was notwendig ist, für das Wohl dieser Stadt. | Open Subtitles | "والشرف لي..." "أعدكم بكلّ نفس أتنفّسه أن أفعل ما هو ضروريّ" "وأن أضحّي بما يلزم لأجل مصلحة هذه المدينة" |
| Nur das, was notwendig ist, Tomar. | Open Subtitles | -فقط أفعل ما هو ضروريّ, (تومار). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 