| Was passiert dann? | Open Subtitles | ماذا يحدث بعد ذلك ؟ |
| Und wenn man aufhört, sie zu bezahlen, Was passiert dann? | TED | ومن ثم، اذا توقفت عن الدفع له، مالذي سيحدث حينها؟ |
| Und Was passiert dann? | Open Subtitles | ماذا يحدث بعدها اظن |
| Und Was passiert dann? | Open Subtitles | و ماذا سيحدث بعدها ؟ |
| Danach. Sagen wir er nimmt ihre Entschuldigung an. Ihr kommt wieder zusammen, Was passiert dann? | Open Subtitles | لنقل أنه قبل إعتذاركِ و عدتما كما كنتم، مالذي سيحدث بعدها ؟ |
| Gewinnst du deine große Liebe nicht zurück, Was passiert dann? | Open Subtitles | إذا كنت لا تستطيع أن نسترجع من تحب مالذي سيحدث ؟ |
| Wenn ich das unterschreibe, Was passiert dann mit dem, was wir beide, | Open Subtitles | حينما أوقع هذه الورقة مالذي سيحدث لكل شيءٍ |
| Nun, es gibt dabei ein Problem, auf das wir gleich zurückkommen werden, und das ist, dass wenn man die Mächtigsten zusammenbringt, um die Regeln für abkommenbasierte Institutionen zu machen, wie der regulierte Raum gefüllt wird, Was passiert dann den Schwachen, die nicht vertreten werden? | TED | الآن هناك مشكلة في ذلك، وسوف نعود إليها خلال دقيقة ، وهو أنه إذا جمعت الأكثر قوة معا لوضع القواعد في مؤسسات قائمة على معاهدات، لملء فضاء الحكم ذاك، ثم ماذا يحدث للضعفاء الذين يتم استبعادهم؟ |
| Aber wenn ich nur eine Niere habe, Was passiert dann mit mir? | Open Subtitles | لكن , لو لديّ فقط كلية واحدة , إذن ما الذي يحدث لي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 