عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"was passiert jetzt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ماذا سيحدث الآن
-
ماذا يحدث الآن
-
ما الذي سيحدث الآن
-
ماذا سيحصل الآن
-
مالذي سيحدث الآن
-
ماذا يحدث الأن
-
ماذا يحصل الآن
-
ماذا سيحدث الأن
-
ما الذي يحدث الآن
-
ماذا سيحدث له
-
أكمل من
| Was passiert jetzt? Hast du darauf eine Antwort? | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن هل لديك اجابة لذلك |
| Was passiert jetzt? | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن ؟ |
| Und Was passiert jetzt? | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن ؟ |
| Und Was passiert jetzt? | Open Subtitles | ماذا يحدث الآن ؟ |
| Was passiert jetzt? | Open Subtitles | ماذا يحدث الآن ؟ |
| Was passiert jetzt? | Open Subtitles | ما الذي سيحدث الآن ؟ |
| Was passiert jetzt? | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن ؟ |
| Was passiert jetzt? | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن يا ترى؟ |
| So, und Was passiert jetzt? | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن ؟ |
| - Was passiert jetzt? | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن |
| Was passiert jetzt? | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن ؟ |
| Was passiert jetzt? Mit Savitar? | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن مع (سافيتار)؟ |
| - Was passiert jetzt? | Open Subtitles | ماذا يحدث الآن ؟ |
| - Was passiert jetzt? | Open Subtitles | ماذا يحدث الآن ؟ مهلاً |
| - Was passiert jetzt? | Open Subtitles | ماذا يحدث الآن ؟ |
| - Was passiert jetzt? | Open Subtitles | - ما الذي سيحدث الآن ؟ |
| Was passiert jetzt, Prinzessin Poppy? | Open Subtitles | مالذي سيحدث الآن أميرة بوبي؟ |
| - Was passiert jetzt? Wir schnappen Ordell. | Open Subtitles | ــ ماذا سيحدث الأن ــ سنقبض على أورديل |
| Und Was passiert jetzt? | Open Subtitles | ما الذي يحدث الآن |
| Was passiert jetzt? | Open Subtitles | أكمل من فضلك |