| Was sagt ihr Mädels denn? Machen wir in einer heißen Wanne mit dieser Party weiter? | Open Subtitles | ما رأيكم يا بنات نأخذ هذه الحفلة الى المسبح؟ |
| Was sagt ihr dazu, Leute? Samstagabend, draußen vor der Stadt. | Open Subtitles | ما رأيكم في ليلة السبت في الهواء الطلق؟ |
| Also, Was sagt ihr, wenn wir die Party nach oben in die Wohnung verlagern? | Open Subtitles | ...إذا ما قولكم لو نقلنا هذه الحفلة إلى الشقة في الأعلى؟ |
| - Ja. - Was sagt ihr, Leute? | Open Subtitles | أجل , ما قولكم يا رفاق ؟ |
| Was sagt ihr, Klasse 5506? | Open Subtitles | ماذا تقولون يا فرقة 5506؟ |
| Was sagt ihr, wenn ihr zwei weiterfahrt? | Open Subtitles | ما رأيكما في أن تسيرا في طريقكما؟ |
| Was sagt ihr dazu, wenn wir diese tiefen Dorsalgefäße anastomisieren? | Open Subtitles | مارأيكم في أن نقوم بتوصيل أوعية ظهر القضيب العميقة هذه؟ |
| Wir werden uns zusammen Dragon Tales ansehen. Was sagt ihr? | Open Subtitles | لنشاهد مسلسل ظل التنين سوية ما رأيكم |
| Was sagt ihr zu einem kleinen, freundschaftlichen Wettkampf, hmm? | Open Subtitles | الآن ما رأيكم في منافسة ودّية؟ |
| Okay, Klasse, Was sagt ihr, wenn... | Open Subtitles | حسناً أيها الطلاب، ما رأيكم أن نقوم ب... |
| Wie findest du das? Was sagt ihr. ihr 2? | Open Subtitles | لقد نجحنا أليس كذلك ما رأيكم |
| Na, Was sagt ihr zu dem Kleinen? | Open Subtitles | ما رأيكم بهذا الفتى |
| Geben wir ihm eine Chance. Was sagt ihr? | Open Subtitles | سنعطيه العمل , ما رأيكم ؟ |
| Was sagt ihr? | Open Subtitles | ما قولكم ؟ |
| Also, Was sagt ihr? | Open Subtitles | ما قولكم ؟ |
| Was sagt ihr dazu? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا تقولون ؟ |
| Was sagt ihr dazu, Jungs? | Open Subtitles | ماذا تقولون يا رفاق ؟ |
| Was sagt ihr dazu, Mädels? | Open Subtitles | ما رأيكما أيتها الفتاتان؟ |
| Na, Was sagt ihr dazu? Ist das nicht wunderschön? | Open Subtitles | ما رأيكما أيّها الولدان؟ |
| Was sagt ihr dazu? | Open Subtitles | جلب وحمل بقعة طلاء هنا وهناك مارأيكم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 