| Nein, senden Sie mir einfach eine Kopie. Was schaust du gerade? | Open Subtitles | لا ارسل لي نسخة مخفية بل نسخة عادية ماذا تشاهد ؟ |
| - Was schaust du dir da an? | Open Subtitles | ماذا تشاهد ؟ |
| Was schaust du mich so an? | Open Subtitles | لماذا تنظر إليّ؟ |
| Was schaust du so? | Open Subtitles | ما الذي تنظر إليه؟ |
| Was schaust du ... Was schaust du an? | Open Subtitles | الى ماذا تنظرين... الى ماذا تنظرين هناك? |
| Mach schon. Was schaust du sie an? | Open Subtitles | هيّا، لماذا تنظر إليها؟ |
| Was schaust du? Das ist ein FIambierter Moe. | Open Subtitles | لماذا تنظر إليّ يا (هومر)؟ |
| Was schaust du so? | Open Subtitles | ما الذي تنظر إليه؟ |
| Leg das weg! Was schaust du? | Open Subtitles | ما الذي تنظر اليه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 