"was sie wissen wollen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• شيء تريد معرفته
• ما يودون معرفته
• ما تود معرفته
• ما تريد معرفته
• ما يريدون معرفته
• شيء تريدين معرفته

Wenn Sie mir die Herzen zurückgeben,... ..sage ich Ihnen, was Sie wissen wollen.
أحضر قلوبي, واتركها لي, وساخبرك بكل شيء تريد معرفته.

Bitte! Ich erzähle Ihnen alles, was Sie wissen wollen.
أرجوك، سأخبرك بكل شيء تريد معرفته

Dann erzählt er alles, was Sie wissen wollen.
عندما يحدث هذا، سيقول لهم بكل ما يودون معرفته.

- Na schön man, cool. Ich erzähle ihnen, was Sie wissen wollen.
حسنٌ ، يا رجل، حسنٌ ، سأخبركَ ما تود معرفته.

Holen Sie mich zur Hölle hier raus und ich registriere mich und sage Ihnen alles, was Sie wissen wollen.
، أخرجني من هنا بحق الجحيم و سأتسجل و أقوم بإخبارك بكل ما تود معرفته

Ihr Auftraggeber finanziert terroristische Anschläge gegen dieses Land, und alles was Sie wissen wollen ist, woher wir das wissen?
عميلك يموّل هجومات إرهابية على هذه البلاد، وكلّ ما تريد معرفته هو كيف وجدنا هذا؟

Damit du im Rennen bleibst, musst du diesen Leuten sagen, was Sie wissen wollen.
ولكيّ تبقى في هذه المدرسة عليك أن تخبر هؤلاء ما يريدون معرفته

Alles was Sie wissen wollen.
كل شيء تريدين معرفته

sage ich Ihnen, was Sie wissen wollen.
سأ-أخبرك... سأخبرك أي شيء تريد معرفته.

Ich kann Ihnen nicht sagen, was Sie wissen wollen!
يمكنني أن أخبرك بكل ما تود معرفته

- Nur zu, ich werd Ihnen alles erzählen, was Sie wissen wollen.
سوف أخبرك بكل ما تريد معرفته

Ich sage Ihnen, was Sie wissen wollen.
سأخبرتك ما تريد معرفته

Sagen Sie ihnen, was Sie wissen wollen.
أخبريهم ما يريدون معرفته

Alles, was Sie wissen wollen.
أي شيء تريدين معرفته