عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"was soll ich ihm sagen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ماذا أخبره
-
مالذي سأخبره به
-
ماذا أقول له
-
ماذا تريدني أن أخبره
-
ما الذي سأقوله له
-
ماذا سأقول له
| Was soll ich ihm sagen? | Open Subtitles | نائب الرئيسة (زاريك) لازال بإنتظار التحدث لك , ماذا أخبره ؟ |
| Was soll ich ihm sagen, wenn er auftaucht? | Open Subtitles | ماذا أخبره حينما يصل؟ |
| Was soll ich ihm sagen? | Open Subtitles | ماذا أقول له بحق الجحيم؟ |
| Was soll ich ihm sagen? Nach all den Jahren! | Open Subtitles | ما الذي سأقوله له بعد كل هذه السنوات؟ |