| Verdammt, Was stimmt nicht mit dir? | Open Subtitles | ما خطبك يا غريج ؟ |
| Ich sagte zu ihm, "Was stimmt nicht mit dir? | Open Subtitles | فقلت له : " ما خطبك ؟ |
| Was stimmt nicht mit dir? | Open Subtitles | ما خطبك ؟ |
| Was stimmt nicht mit dir? | Open Subtitles | ماذا دهاك ؟ |
| - Was stimmt nicht mit dir? Das sieht scheiße aus. | Open Subtitles | ما خطبكِ ؟ |
| Was stimmt nicht mit dir, Nigga? | Open Subtitles | ماذا بك يا رجل ؟ |
| Was stimmt nicht mit dir? | Open Subtitles | ما خطبك ؟ |
| - Was stimmt nicht mit dir? | Open Subtitles | ما خطبك ؟ |
| Was stimmt nicht mit dir, Floki? | Open Subtitles | ما خطبك يا (فلوكي)؟ |
| ! - Was stimmt nicht mit dir? | Open Subtitles | ما خطبك ؟ |
| - Was stimmt nicht mit dir? | Open Subtitles | ما خطبك ؟ |
| Was stimmt nicht mit dir? | Open Subtitles | ما خطبك انت؟ |
| Was stimmt nicht mit dir? | Open Subtitles | ما خطبك انت؟ |
| Was stimmt nicht mit dir? | Open Subtitles | ماذا دهاك ؟ |
| Was stimmt nicht mit dir? | Open Subtitles | ما خطبكِ ؟ |
| Was stimmt nicht mit dir? | Open Subtitles | ماذا بك بحق الجحيم؟ |
| Was stimmt nicht mit dir? | Open Subtitles | (بيتشيز) ما مشكلتك ؟ |
| Was stimmt nicht mit dir? | Open Subtitles | ما الخطب معك ؟ |
| - Was stimmt nicht mit dir? | Open Subtitles | نعم. ما هو الخطأ معك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 