| - Er selbst? Was weißt du von dem... | Open Subtitles | ماذا تعرف عن ذلك رئيسي المسن، أليس هذا لطيفاً؟ |
| Was weißt du von der Scheiße, die sie uns im Keller antun? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن الشيء الذي يفعلونه بنا في القبو؟ |
| Was weißt du von dem Massaker 1958 der Männer des Wissens? | Open Subtitles | أريد حلوى النعناع على مخدتي ماذا تعرف عن مجزرة رجال المعرفة في عام 1958؟ |
| Was weißt du von Paris, Ace? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه عن باريس يا ايس ؟ |
| Was weißt du von Frankreich, du kriegsscheuer Zigeuner-Bastard? | Open Subtitles | مالذي تعرفه عن "فرنسا" أيها الغجري الذي يخشى الحرب |
| Noch etwas: Was weißt du von einem Fuchs? | Open Subtitles | ثمة شىء آخر ماذا تعرف بشأن الثعلب؟ |
| Was weißt du von Brüderlichkeit? | Open Subtitles | ماذا تعرف حول الأخوّة؟ |
| - Was weißt du von dem Gemälde? | Open Subtitles | إذاً , ما الذي تعرفينه عن هذه اللوحة؟ |
| Was weißt du von wahrer Liebe? | Open Subtitles | و ماذا تعرف عن الحبّ الحقيقيّ؟ |
| Was weißt du von so was? | Open Subtitles | ما خطبك أنت ؟ ماذا تعرف عن هذا ؟ |
| Was weißt du von der alten Stadt? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن المدينة القديمة؟ |
| Was weißt du von Gesetzen? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن القانون؟ |
| Was weißt du von meinen Gefühlen? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن ما أشعر به؟ |
| - Was weißt du von meinen Göttern? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن آلهتي؟ |
| Was weißt du von dem Juwelen-Raub? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه عن سرقة متجر جواهر؟ |
| Dad, Was weißt du von dem hier? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه عن هذا، يا أبي؟ |
| Was weißt du von Conrads Beziehung zu meinem Vater? | Open Subtitles | مالذي تعرفه عن علاقة (كونراد) بأبي ؟ |
| Was weißt du von Liebe? | Open Subtitles | -حقـّاً؟ ماذا تعرف بشأن الحـُب؟ |
| Was weißt du von Brüderlichkeit? | Open Subtitles | ماذا تعرف حول الأخوّة؟ |
| Was weißt du von deinem Vater? | Open Subtitles | ما الذي تعرفينه عن والدكِ الموروي ؟ |
| - Was weißt du von den Göttern? | Open Subtitles | ماذا تعلمين عن الآلهة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 