| Was willst du tun? Die Zombies bitten, dich nicht zu fressen? | Open Subtitles | ماذا ستفعل, ستطلب من المتحولون أن لا يأكلونك؟ |
| Ich sagte, lass deine Mama da raus. Was willst du tun? | Open Subtitles | لقد أخبرتك أن تتركها خارج الأمر - ماذا ستفعل ؟ |
| - Fordere mich nicht heraus. Was willst du tun? | Open Subtitles | لا تُتحدّاني، ثمّ ماذا ستفعل انت؟ |
| Verstärkung ist immer noch ein paar Minuten entfernt. Was willst du tun, Charlie? | Open Subtitles | لا تزال فرقة المساندة على بعد عدة دقائق ماذا تريد أن تفعل يا شارلي؟ |
| Was willst du tun, dir ne Axt nehmen und jede Ampel in der Stadt fällen? | Open Subtitles | ماذا ستفعلين ، تأخذين فأسا لكل اشارة ضوئية في المدينة ؟ |
| Also, Was willst du tun? Mich schlagen? | Open Subtitles | ماذا تريدين أن تفعلي ؟ |
| Was willst du tun? Mich erschießen? | Open Subtitles | ماذا ستفعل ، تطلق النار علي؟ |
| Was willst du tun? Du willst mich doch nicht morden? | Open Subtitles | ماذا ستفعل لن تقتلني |
| - Und Was willst du tun? | Open Subtitles | -ماذا لو كانت فى مشكلة ؟ ماذا ستفعل ؟ |
| Was willst du tun, Idiot? | Open Subtitles | ماذا ستفعل,يا غبي؟ |
| Ok. Was willst du tun? | Open Subtitles | حسناً، ماذا ستفعل أنت؟ |
| Was willst du tun? | Open Subtitles | ماذا ستفعل إذن؟ |
| Was willst du tun? | Open Subtitles | حسناً ,إذن ماذا تريد أن تفعل ؟ |
| Was willst du tun? | Open Subtitles | ماذا تريد أن تفعل ؟ |
| Sieh mich an. Was willst du tun? | Open Subtitles | أنظر إلى ماذا تريد أن تفعل ؟ |
| - Was willst du tun? | Open Subtitles | إذاً ماذا ستفعلين ؟ سأفعل كل ما بوسعي لأمسك بسام |
| Was willst du tun, mich erschießen? | Open Subtitles | ماذا ستفعلين, تطلقين النار علي؟ |
| Also, Was willst du tun? | Open Subtitles | ماذا تريدين أن تفعلي إذًا؟ |
| Und Was willst du tun, Tony? Nach dem Football! | Open Subtitles | و ما الذي ستفعله يا طوني بعد كرة القدم.. |
| - Was willst du tun, Strohhalme ziehen? | Open Subtitles | - - حَسناً، ماذا تريد ان تفعل ، اسْحبُ القشَّ؟ |
| Was willst du tun, Martin? | Open Subtitles | ماذا سوف تفعل الأن, هه؟ |
| Was willst du tun? | Open Subtitles | ما الذي تريد فعله انت لن تقتلني |
| Was willst du tun? | Open Subtitles | ماذا تنوي أن تفعل بهم ؟ |
| Was willst du tun? | Open Subtitles | مالذي ستفعله ؟ ها! |
| - Was willst du tun? | Open Subtitles | مالذي ستفعلينه ؟ |
| Was willst du tun? | Open Subtitles | ماذا تريدين ان تفعلي ؟ |
| Was willst du tun? | Open Subtitles | و ما الذي ستفعلينه ؟ |
| - Was willst du tun? | Open Subtitles | - ماذا تريد فعله ؟ |
| Was willst du tun, wo Mutter weg ist? | Open Subtitles | وماذا ستفعل وحدك هنا، وأمَّي ذهبت أيضاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 