"was wir brauchen ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ما نحتاجه هو
• مانحتاجه هو
• لا نحتاج سوى

Schau, Kumpel, alles was wir brauchen, ist dein Auto, deinen Lastwagen - und etwas Eingeweide, Kumpel.
حسناً يا رجل ، كل ما نحتاجه هو سيّارتك ،شاحنتك و بعض الأشياء يا رجل

Alles, was wir brauchen, ist eine Spielkarte, irgendeine beliebige Karte.
كل ما نحتاجه هو ورقة لعب. أي ورقة ستفي بالغرض.

Schau, Kumpel, alles was wir brauchen, ist dein Auto, deinen Lastwagen, und etwas Mumm, Kumpel.
حسناً يا رجل ، كل ما نحتاجه هو سيّارتك ،شاحنتك و بعض الأشياء يا رجل

Aber das ist nicht schlimm, alles was wir brauchen ist jemand über 21 der für uns verantwortlich ist.
ولكنلايهم, لأن كل مانحتاجه هو شخص أكبر من 21

Was wir brauchen, ist ein kühles Glas Limonade.
-كل مانحتاجه هو كأس من الليمونادة الباردة

Alles was wir brauchen, ist ein Riss im Spiegel, um es allen zu zeigen.
لا نحتاج سوى صدعاً في المرآة لنُظهرَها للجميع.

Tja, Pech! Alles was wir brauchen ist Donna!
حسناً، لا نحتاج سوى دونا

Alles, was wir brauchen ist, eine Hochzeitstorte, wir sind fertig.
،حسناً، كل ما نحتاجه هو كعك الزفاف و ننتهي

- U.N.O.S ist sehr klar. - Aber, Sir- Das letzte was wir brauchen, ist, unseren Status als Transplantationszentrum zu verlieren.
آخر ما نحتاجه هو أن نفقد صفتنا كمركزٍ معتمد لزراعة الأعضاء

Wissen Sie, alles was wir brauchen, ist ein wenig Kohle, die hier verteilt wird.
أتعلم؟ كلّ ما نحتاجه هو مال قليل لننثره في أرجاء المكان

Alles, was wir brauchen, ist ein Fahrrad, etwas Drano, Wasserflaschen,...
،كل ما نحتاجه هو دراجة بعض التحالفات، وبعض زجاجات الصودا

Und alles, was wir brauchen, ist eine kleine Wirbelsäulenergänzung, um das zu ersetzen, was Leela in dem unvermeidlichen Sägendurcheinander verloren hat.
و ما نحتاجه هو جزء من العمود الفقري بدلاً من ذلك الجزء الذي فقدته ليلا و كان من المستحيل تجنبه

Was wir brauchen, ist jemand oder etwas, womit wir handeln können-- eine andere Gemeinschaft oder so etwas.
ما نحتاجه هو أحدٌ ما أو شيءٌ ما لنتاجر معه كمجتمعٍ آخر أو شيءٍ من هذا القبيل

Was wir brauchen, ist eine große Firma, die noch weiterhin die Krone behalten möchte.
ما نحتاجه هو شركة كبيرة تبحث لتبقي تاجها

Was wir brauchen, ist ein Spitzel, jemand, der für uns Augen und Ohren ist.
ما نحتاجه هو رجلٌ في الـداخل شخصٌ لـيكون عيننا و أذننا.

Das wird es. Das wird es. Alles was wir brauchen ist der Hebel.
ستدخل، ستدخل، كلّ ما نحتاجه هو عتلة، إتفقنا؟

Was wir brauchen... ist ein Männerabend.
.مانحتاجه. هو ليلة السادة

Schau, was wir brauchen ist meine Schokoladen-Donner.
انظر مانحتاجه هو رعد شوكلاتتي

Alles was wir brauchen ist ein Floss.
لا نحتاج سوى لقارب