عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"was wollen wir hier" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ماذا نفعل هنا
-
مالذي نفعله هنا
-
ما الذي نفعله هنا
| Wo sind wir hier? Was wollen wir hier? | Open Subtitles | ما هذا المكان يا "جاك" ماذا نفعل هنا |
| Was wollen wir hier? | Open Subtitles | ماذا نفعل هنا ؟ |
| R2, Was wollen wir hier eigentlich? | Open Subtitles | (آر2), ماذا نفعل هنا ؟ |
| Was wollen wir hier? | Open Subtitles | مالذي نفعله هنا ؟ |
| - Was wollen wir hier? | Open Subtitles | ما الذي نفعله هنا.. ؟ |
| Was wollen wir hier? | Open Subtitles | مالذي نفعله هنا ؟ |
| Leute, Was wollen wir hier denn? | Open Subtitles | مالذي نفعله هنا يا رفاق ؟ |