| Benjamin, wasch dir die Hände. | Open Subtitles | بينجامين ، اذهب و اغسل يديك حالا |
| wasch dir erst mal die Hände! | Open Subtitles | اغسل يدك اولا هل انت راهب؟ ماذا؟ |
| wasch dir die Hände und geh zu Bett. Ich bring dir den Kaffee. | Open Subtitles | إغسل يديك وأسبقني إلى السرير وأنا سأجلب القهوة |
| Wow, großartig! wasch dir das Gesicht und versuch es nochmal, wenn du überlebt hast. | Open Subtitles | إغسل وجهك وحاول مرةً أخرى إذا نجوت |
| Geh und wasch dir dein Gesicht. Das habe ich schon. | Open Subtitles | لقد تأخرتِ، اذهبي و اغسلي وجهك |
| Roger, wasch dir die Hände! Joe, Charles, Abendessen. | Open Subtitles | روجر أغسل يديك جو , تشارلى , العشاء |
| Und jetzt wasch dir die Hände oder Santa bringt dir keine Weihnachtsgeschenke. | Open Subtitles | الآن أذهب واغسل يديك أو أن بابا نويل لن يجلب لك شيء لعيد الميلاد |
| Geh und wasch dir die Hände. Keine weiteren Fragen. | Open Subtitles | اذهبي واغسلي يديك ليس هناك حاجة للمزيد من الأسئلة |
| Komm, wasch dir die Hände! Wir müssen hier weg. | Open Subtitles | هيا اغسل يدك علينا الخروج من هنا |
| wasch dir doch wenigstens vorher die Hände... Oh je... | Open Subtitles | اوه على الاقل اغسل يديك ايها القذر |
| Ich wasch dir den Mund mit Seife. | Open Subtitles | يجب ان اغسل فمك بالصابون اعطني تاكو اخر |
| Hier, nimm. wasch dir die Augen. Erfrische deinen Mund. | Open Subtitles | اغسل عينيك رطب نفسك |
| Geh und wasch dir dein Gesicht und wach auf. | Open Subtitles | اغسل وجهك فحسب واستيقظ. |
| Sei still. Such dir einen Job. wasch dir die dreckigen Pfoten. | Open Subtitles | إسكت إحصل على عمل إغسل أيديك القذرة |
| Zieh deine Schuhe aus und wasch dir die Hände, aber ordentlich! | Open Subtitles | إخلع حذائك و إغسل يديك. |
| Na los, Zeit zum Abendessen. wasch dir die Hände. | Open Subtitles | هيا وقت العشاء إغسل يديك |
| Oh, wasch dir deine Hände trotzdem. | Open Subtitles | على أية حال إغسل يديك |
| Jetzt wasch dir die Farbe ab, und lass uns gehen. | Open Subtitles | الان اغسلي هذا الصبغ وهيا لنذهب |
| wasch dir die Hände, ich geb dir einen Kuss. | Open Subtitles | اغسلي يدك وسأقبلك |
| - wasch dir die Füsse, dann den Rest. wasch dir die Füsse. | Open Subtitles | أغسل قدمك الأول بعدها .تستطيع أن تستحم |
| wasch dir den Mund aus, der Kerl ist dreckig! | Open Subtitles | أغسل فمك , أنه متّسخ |
| Geh und wasch dir die arme Lady von den Händen. | Open Subtitles | حسناً. إذهب واغسل بقايا الأنسة الحزينة عنك |
| Nachdem wir den Fall auf der Station besprochen hatten und ich meinen Emotionen freien Lauf gelassen hatte, sagte der Stationsarzt zu mir: "Okay, atme tief durch, wasch dir das Gesicht, | TED | وبعد نقاش الحالة وبعد محاولة مؤلمة لتجاوز هذا، أتذكر أن مديري، رئيس الأطباء المقيمين قال لي: حسنًا، تنفسي بعمق، واغسلي وجهك، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 