| Papa, kannst du mir etwas Wasser bringen, bitte? | Open Subtitles | أبي، يمكنك أن تحضر لي بعض الماء من فضلك؟ |
| Kann mir jemand etwas Wasser bringen? | Open Subtitles | هلا يعطيني أحدكم رجاءً بعض الماء على الأقل؟ |
| Sollen wir dir Wasser bringen? | Open Subtitles | هل تريد اي شئ ؟ تريد بعض الماء ؟ |
| Kann ich Ihnen etwas Wasser bringen? | Open Subtitles | هل أحضر لكِ بعض الماء أو شيئا ما؟ |
| Soll ich noch heißes Wasser bringen? | Open Subtitles | هل أجلبُ لك مزيداً من بعض الماء الساخن؟ |
| - Soll ich dir Wasser bringen? - Es geht mir gut, es geht mir gut. | Open Subtitles | هل أحضر لك بعض الماء |
| Könnten Sie mir etwas Wasser bringen? | Open Subtitles | احضر بعض الماء. ارجوك. |
| Ich kann dir Wasser bringen. | Open Subtitles | يمكننى أن أحضر لك بعض الماء |
| - Ich will dir nur etwas Wasser bringen. | Open Subtitles | -سوف أحضر بعض الماء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 