| Es ist nicht bloß ein Reflex wie Atmen oder Wasser trinken. | TED | إنها ليست ردة فعل فحسب كتنفس الهواء أو شرب الماء. |
| Sie müssen die Luft nicht atmen oder das Wasser trinken. | Open Subtitles | انهم لا يحتاجون لتنفس الهواء أو شرب الماء. |
| Nach dem langsamen Gehen lernen Sie, Wasser zu trinken -- ganz einfach Wasser trinken, vielleicht eine halbe Stunde lang. | TED | بعد المشي ببطء، سوف تتعلم كيفية شرب الماء -- بكل بساطة، شرب الماء لمدة نصف ساعة تقريبا. |
| Wir müssen abwarten. Er braucht jetzt Ruhe und muss viel Wasser trinken. | Open Subtitles | على كل حال , لقد أمر الطبيب بان يشرب الماء وألا يتحرك |
| Er muss fressen und Wasser trinken und seine Medizin nehmen. | Open Subtitles | يجب عليه أن يتناول الطعام وأن يشرب الماء يجب عليه أن يتلقى علاجه |
| Gehen wir runter, damit du etwas Wasser trinken kannst. | Open Subtitles | دعنا ننزل للأسفل حتى يمكنك شرب الماء |
| Ich... möchte etwas Wasser trinken. | Open Subtitles | أنا فقط ،... في حاجة إلى شرب الماء. |
| Das ist wie Wasser trinken. | Open Subtitles | هذا مثل شرب الماء. |
| Kann sie das Wasser trinken? | Open Subtitles | - ماذا ؟ - أيمكننا شرب الماء ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 