عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wasser zu wein" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الماء إلى خمر
-
الماء إلى نبيذ
| Ich weiß, dass in der Bibel steht, Jesus hätte Wasser zu Wein gemacht. | Open Subtitles | أدري أنّه مذكور في الإنجيل أنّ المسيح حوّل الماء إلى خمر |
| - Aber Wasser zu Wein ... | Open Subtitles | - ولكن الماء إلى نبيذ ... |
| - Aber Wasser zu Wein ... | Open Subtitles | - ولكن الماء إلى نبيذ ... |